| 1. | He was one of the founders of the National Religious Party. Il est l'un des fondateurs du Parti national religieux. |
| 2. | The grenade exploded and seriously injured Rabbi Haim-Moshe Shapira of the National Religious Party. L'explosieon de la grenade blesse grièvement Haim-Moshe Shapira, du Parti national religieux. |
| 3. | Meir formed a coalition with the National Religious Party and the Independent Liberals. Golda Meir forma alors une coalition avec le Parti national religieux et les Libéraux indépendants. |
| 4. | On 29 July 1986, Drukman left the party and returned to the National Religious Party. Le 29 juillet 1986, Haim Drukman quitta le parti et retourna au Parti national religieux. |
| 5. | Gush Emunim was closely associated with, and highly influential in, the National Religious Party (NRP). Le Gush Emunim était étroitement associé avec, et très influent auprès, du Parti national religieux (PNR). |
| 6. | Menachem Begin formed a coalition including his Likud party, the National Religious Party, Agudat Israel, and Dash. Menahem Begin forma alors une coalition gouvernementale comprenant le Likoud, le Parti national religieux, l'Agoudat Israel et le Dash. |
| 7. | The National Religious Party wishes to increase the Jewish religious character of the state incrementally by influencing individuals. Le Parti national religieux souhaitait accroître le caractère religieux juif de l'État de manière progressive en influençant les individus. |
| 8. | The National Religious Party joined the coalition soon after, though their arrival precipitated the departure of secularist Ratz. Le Parti national religieux rejoignit la coalition peu de temps après, bien que cela ait précipité le départ du Ratz, séculier. |
| 9. | It was originally formed by a merger of the National Religious Party, Moledet, and Tkuma in November 2008. Le 3 novembre 2008, le nouveau parti est formé par la fusion du Parti national religieux, du Moledet et du Tkuma. |
| 10. | The National Religious Party (NRP) was created by the merger of two parties - Mizrachi and Hapoel HaMizrachi - in 1956. Le Parti national religieux (PNR) fut créé par la fusion de deux partis, le Mizrahi et le Hapoel Hamizrahi, en 1956. |